Questions et Réponses sur le divorce

Quel est le principe de la rupture ?

Dans le droit allemand du divorce, le principe dit de la séparation s'applique. Le juge de la famille se convainc que le mariage a échoué. C'est le cas lorsque la cohabitation des époux n'existe plus et que l'on ne peut pas s'attendre à ce que les époux la rétablissent.
La preuve de l'échec est soumise à différents degrés de rigueur selon la durée de la séparation des conjoints et selon que l'autre conjoint accepte de divorcer ou demande lui-même le divorce.
Le juge de la famille n'examine pas, lors de la procédure de divorce, lequel des conjoints a le plus contribué à l'échec par son comportement.

Quand puis-je demander le divorce?

Si vous êtes séparé de votre conjoint depuis près d'un an, vous pouvez demander le divorce par l'intermédiaire d'un avocat.
Dans certains cas, le juge aux affaires familiales exige également que vous conveniez avec votre conjoint de la pension alimentaire post-maritale, du foyer conjugal et des effets ménagers en cas de divorce par consentement mutuel, et de la réglementation des soins parentaux, des contacts et de l'entretien des enfants dans le cas d'enfants communs.
Si votre conjoint n'est pas disposé à le faire et n'accepte pas le divorce, les circonstances qui provoquent la rupture du mariage doivent être expliquées en détail (par exemple, interruption prolongée des contacts, recours permanent à un nouveau partenaire de vie).

Après trois ans de séparation, le juge aux affaires familiales présume automatiquement que le mariage est rompu et prononce le divorce.
En cas de violence domestique, l'année de séparation peut être levée à titre exceptionnel comme condition de divorce dans le cadre du divorce dit "de rigueur", et le mariage peut être divorcé immédiatement si l'on ne peut raisonnablement attendre de la victime qu'elle poursuive le mariage.

Questions et Réponses sur l'année de séparation

Vivre séparément est-il une condition préalable au divorce?

La plupart des systèmes juridiques considèrent comme une condition préalable au divorce la rupture du mariage, pour laquelle la majorité exige que les époux soient séparés pendant une certaine période minimale, qui peut aller de six mois à trois ans ou plus.

Pour la plupart des couples qui ont leur résidence habituelle commune en Allemagne, c'est la loi allemande sur le divorce qui s'applique, laquelle prévoit une séparation d'un an comme condition de base pour le divorce.

La séparation ne doit pas être formellement établie par un tribunal ou une autorité comme point de départ. Toutefois, la séparation est un point de départ important pour plusieurs domaines du droit du divorce, en particulier les droits de propriété matrimoniaux, et peut avoir des effets très directs, par exemple, lors de la souscription d'un prêt ou du rééchelonnement d'une dette.

Il est donc conseillé de consulter un avocat à un stade précoce de la décision de séparation, afin d'être informé des conséquences juridiques de la séparation et du divorce, y compris les effets sur la couverture d'assurance dans l'assurance maladie légale de tous les membres de la famille.

Qu'est-ce qui est important l'année de la séparation?

L'année de séparation doit bien entendu être utilisée conformément à l'objectif statutaire pour examiner ensemble s'il existe des possibilités de poursuivre le mariage et, le cas échéant, pour faire une tentative de réconciliation. Il peut être utile d'accompagner les consultations matrimoniales visant à sauver le mariage.

Le législateur ne veut pas rendre plus difficile le maintien de l'année de séparation pour les conjoints qui sont prêts à divorcer en cas de tentative de réconciliation, afin que cette chance ne soit pas laissée inaperçue. C'est pourquoi une tentative de réconciliation n'interrompt l'année de séparation que si elle a duré plus de trois mois.

En particulier dans les familles avec enfants, où les anniversaires et les fêtes sont célébrés ensemble sur une plus longue période après la séparation, et pendant les activités communes, la prudence est de mise si l'autre conjoint n'est pas encore certain de son souhait de séparation. Dans ce cas, en cas de doute, un accord de séparation devrait contenir des règles sur la manière dont, par exemple, les voyages de vacances peuvent être mis en œuvre de telle sorte que les enfants puissent être ensemble avec les deux parents sans interrompre la vie séparée des parents.

Quand commençons-nous à vivre séparément?

Le début de l'année de séparation est le moment où les conjoints se sont déclarés sans équivoque leur désir de vivre séparés de façon permanente. Le conjoint qui souhaite divorcer et qui a déclaré unilatéralement sa volonté de séparation à l'autre conjoint doit en tenir compte si ce dernier reste ambivalent vis-à-vis de la volonté de séparation. Bien qu'il ne soit pas fréquent, dans une procédure de divorce, que l'autre conjoint remette en question la rupture du mariage et la séparation ou sa durée, cela n'est pas exclu et peut entraîner l'échec de la procédure de divorce si, par exemple, les conjoints ont encore comparu ensemble en public pendant une longue période.

Si, dans le cas d'un divorce par consentement mutuel, les époux prétendent être séparés depuis plus d'un an, alors que ce n'est pas encore le cas, ils manquent à leur devoir de dire la vérité au tribunal. Toutefois, l'expérience a montré que le tribunal ne remet en question leurs déclarations qu'une seule fois s'il existe des indications particulières, par exemple si les conjoints sont toujours enregistrés à la même adresse au moment de l'audience.

Que se passe-t-il si je demande le divorce plus tôt?

L'année de séparation ne doit avoir expiré qu'au moment de l'audience du tribunal, qui n'est en principe fixée que lorsque le règlement de la pension peut également être décidé à la suite d'un divorce ; la préparation du règlement de la pension prend régulièrement plusieurs mois. Toutefois, si la demande de divorce est déposée quelques mois seulement après le début de la séparation, on peut s'attendre à ce que le tribunal fixe rapidement une date et rejette la demande de divorce avec dépens.

Dois-je toujours attendre un an?

Il n'est pas nécessaire d'attendre l'année de séparation s'il y a un cas de détresse.

Quand y a-t-il un cas de détresse?

Le conjoint doit plaider une faute de l'autre qui est si grave qu'il est déraisonnable de s'attendre à ce que le "lien formel" du mariage soit maintenu jusqu'à la fin de l'année de séparation. L'autre partie accusée de faute ne peut pas elle-même demander un divorce pour cause de cas de détresse.

Voici quelques exemples de cas de difficultés :

les mauvais traitements graves/répétés d'un conjoint par l'autre - des exigences relativement strictes sont souvent fixées ici, une "poussée" ponctuelle n'est généralement pas suffisante.

Un comportement qui viole l'autodétermination sexuelle peut être un cas de détresse.

Si le conjoint attend un enfant avec un nouveau partenaire, les règles relatives à la filiation peuvent jouer un rôle ; si la femme attend un enfant avec un nouveau partenaire, cela peut faire que le mari soit initialement considéré comme le père légal.

Si le mari redevient bientôt père avec un nouveau partenaire, le mariage encore existant n'a aucune influence sur les relations de parenté. Il peut toutefois invoquer le fait qu'il doit avoir la possibilité de divorcer à temps pour que le nouveau mariage puisse être conclu avant la naissance de son enfant.

L'abus d'alcool ou de drogues peut entraîner des difficultés. Toutefois, il faut tenir compte du fait que la dépendance n'est pas en soi un comportement accusable car elle est classée comme une maladie.

Devons-nous tous les deux avoir un avocat?

Seul le conjoint demandeur doit être représenté légalement. L'autre conjoint n'a pas besoin d'être représenté par un avocat dans la procédure de divorce s'il ne souhaite pas s'opposer à la demande de divorce et ne souhaite pas déposer ses propres demandes ; il doit cependant demander conseil à un avocat sur ses droits.