Para el niño nacido en el matrimonio existente, el marido de la madre se convierte en el padre legal aunque los cónyuges hayan vivido separados durante mucho tiempo y estén de acuerdo en que el niño desciende de la nueva pareja de la madre. La oportuna aclaración de las relaciones de parentesco debe examinarse con especial detenimiento, porque tanto el sistema jurídico alemán como la mayoría de los demás sistemas jurídicos prevén normas estrictas y períodos de preclusión para la impugnación de la paternidad por las partes adultas implicadas, cuya inobservancia puede dar lugar a que se descarte definitivamente un cambio de condición. A partir de cierto momento, la necesidad del niño de tener condiciones de vida estables debe primar sobre el interés de una parte adulta para provocar un cambio de estatus. El derecho alemán establece un período preclusivo de dos años para impugnar la paternidad, que comienza a correr tan pronto como la persona interesada se entera de las circunstancias que hablan en contra de la paternidad biológica (§ 1600b Abs. 1 BGB). Este plazo debe tomarse muy en serio si hay pruebas para dudar de la paternidad biológica del padre legal.