La Bundesamt für Justiz bemüht sich, diesen Grundsatz durchzusetzen, d.h. die Rückführung in den anderen Staat, während die hiesigen Jugendämter eher geneigt sind, im Kindeswohlinteresse unter Kontinuitätsgesichtspunkten einen Verbleib in Deutschland zu befürworten.
En el caso de la sustracción internacional de niños, es importante que el padre que no esté de acuerdo con el traslado del niño complete rápidamente el procedimiento de retorno para evitar que el cambio se atrinchere. Mucho depende de la cooperación más fluida posible con la autoridad central del país de refugio.