Nel caso di controversie familiari, le persone coinvolte si trovano in uno stato di emergenza emotiva e spesso anche economica e si trovano ad affrontare una situazione giuridica confusa e complessa, anch'essa in costante evoluzione. È quindi consigliabile rivolgersi direttamente a un avvocato specializzato in diritto di famiglia, che conosce le particolarità del diritto di famiglia attraverso la sua pratica quotidiana e che si tiene costantemente aggiornato sugli ultimi sviluppi del diritto attraverso una formazione continua.

Nel caso delle famiglie binazionali, la situazione giuridica diventa ancora più confusa perché diversi sistemi giuridici sono in concorrenza tra loro, la cui applicazione porta a volte a risultati radicalmente diversi. In questo settore sono necessarie esperienze e conoscenze specifiche per garantire che vengano utilizzate le opportunità offerte dall'applicabilità di diversi sistemi giuridici e che non vengano trascurati i rischi.