Per il figlio nato nel matrimonio esistente, il marito della madre diventa il padre legale anche se i coniugi vivono separati da molto tempo e sono d'accordo che il figlio discenda dal nuovo partner della madre. Il chiarimento tempestivo dei rapporti di parentela deve essere esaminato in modo particolarmente approfondito, poiché sia il sistema giuridico tedesco che la maggior parte degli altri sistemi giuridici prevedono regole severe e periodi preclusivi per la contestazione della paternità da parte delle parti adulte coinvolte, la cui inosservanza può portare ad escludere definitivamente un cambiamento di status. Da un certo momento in poi, il bisogno del bambino di condizioni di vita stabili dovrebbe avere la precedenza sull'interesse di un adulto per un cambiamento di status. La legge tedesca prevede un periodo preclusivo di due anni per la contestazione della paternità, che inizia a decorrere non appena l'interessato viene a conoscenza di circostanze che parlano contro la paternità biologica (§ 1600b Abs. 1 BGB). Questo limite di tempo dovrebbe essere preso molto seriamente se ci sono prove che mettono in dubbio la paternità biologica del padre legale.