Ciò viene attuato dal coniuge avente diritto alla perequazione che acquisisce il proprio diritto originario nei confronti dell'istituto di previdenza, la cui esistenza non dipende più dalla volontà di pagare e dall'aspettativa di vita dell'altro coniuge. Ciò significa che la durata del diritto alle prestazioni pensionistiche non dipende più da quanto tempo l'ex coniuge soggetto al regime di perequazione finanziaria percepisce le prestazioni di questo regime. Vi sono eccezioni a questa regola nel caso della cosiddetta perequazione delle pensioni secondo la legge degli obblighi, che viene applicata in casi particolari, ad esempio per la previdenza professionale non ancora maturata, e che stabilisce un diritto nei confronti dell'ex coniuge che inizia solo quando il coniuge soggetto alla perequazione inizia a percepire le prestazioni. In questo caso, tuttavia, esiste anche il diritto alla cessione del credito di pagamento nei confronti dell'istituto di previdenza.

Le regole dei vari regimi pensionistici sulla struttura e sul livello dei diritti pensionistici differiscono notevolmente. Nel sistema di assicurazione pensionistica, il diritto è determinato sulla base dei punti di retribuzione per determinati periodi di tempo, mentre nel sistema pensionistico dei dipendenti pubblici, il diritto si basa sull'ultimo stipendio percepito.

In passato, era prassi comune convertire tutte le pensioni per ogni coniuge in un unico valore di riferimento (il cosiddetto valore in contanti) e combinarle in un'unica pensione, che veniva poi confrontata con la pensione totale dell'altro coniuge nell'ambito di un bilancio complessivo. Il bilanciamento ha poi avuto luogo una sola volta in un'unica direzione a favore del coniuge che durante il matrimonio aveva acquisito diritti pensionistici totali inferiori. Questo sistema ha comportato un grande lavoro di calcolo ed era molto soggetto ad errori.

Con la riforma del sistema di perequazione delle pensioni e l'introduzione della legge sulla perequazione delle pensioni il 1° settembre 2009, è stato effettuato un cambiamento di sistema, con l'obiettivo di semplificare il sistema, passando alla cosiddetta perequazione basata sullo diritto individuale. Per ogni singolo diritto di ogni coniuge viene determinata la proporzione del periodo di matrimonio e - questa è la novità - la metà di esso viene trasferita all'altro coniuge, cioè il coniuge con i minori diritti trasferisce anche la metà di questi diritti all'altro coniuge e riceve da quest'ultimo in cambio la metà dei diritti (relativamente più preziosi) dalla sua pensione. I diritti vengono quindi scambiati avanti e indietro. In questo modo, il risultato è anche una mezza quota di tutti i diritti acquisiti dai coniugi durante il matrimonio e la costituzione del capitale pensionistico, evitando così l'elevato onere del saldo complessivo.

Di regola si tratta della cosiddetta divisione interna, ossia il coniuge avente diritto alla perequazione acquisisce un diritto proprio nei confronti dell'ente previdenziale, che il tribunale della famiglia liquida con la sentenza di divorzio. Questo è poi legato all'adesione a pieno titolo a questo regime pensionistico. Fa eccezione la cosiddetta divisione esterna, in cui il tribunale della famiglia obbliga l'istituto di previdenza del coniuge che ha diritto alla perequazione a versare il valore in capitale della rendita in una rendita che deve essere nominata dal coniuge che ha diritto alla perequazione.

Un'eccezione alla liquidazione individuale viene fatta quando entrambi i coniugi hanno acquisito diritti simili nello stesso regime pensionistico o quando gli istituti di previdenza hanno concluso accordi in tal senso. In questo caso, i diritti individuali vengono compensati (bilanciati) e viene effettuata una liquidazione una tantum in direzione del coniuge con i diritti più piccoli.