Dans le cas des conflits familiaux, les personnes concernées se trouvent dans un état d'urgence émotionnel et souvent aussi économique et sont confrontées à une situation juridique confuse et complexe, qui est aussi en constante évolution. Il est donc conseillé de s'adresser directement à un avocat spécialisé en droit de la famille, qui connaît les particularités du droit de la famille par sa pratique quotidienne et qui se tient constamment au courant des dernières évolutions juridiques grâce à une formation continue.

Dans le cas des familles binationales, la situation juridique devient encore plus confuse car plusieurs systèmes juridiques sont en concurrence les uns avec les autres, dont l'application conduit parfois à des résultats radicalement différents. Une expérience et des connaissances particulières sont nécessaires dans ce domaine pour garantir que les possibilités offertes par l'applicabilité de plusieurs systèmes juridiques soient utilisées et que les risques ne soient pas négligés.